Вторник, 24.10.2017, 12:23

Конный завод им. комдива П.И. Мощалкова

Календарь
«  Май 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2016 » Май » 10 » 10.05.2016 Хроники "Голландца" Масштаба
22:59
10.05.2016 Хроники "Голландца" Масштаба

Эксперт по донской и буденновской породам Анна Николаева, получила письмо от господина Петера, нового хозяина Масштаба.

Это письмо она любезно разрешила выложить на сайте.

Dear Anna,

 On December 16 last year you wished me for Christmas that all my dreams come true. One very important dream for me really came true as I now am owner of Macwstab and very happy with him!

 My vision of him is: a very remarkable horse with an athletic build. I would think an oriental kind of horse. He has good manners and easy to groom, lift his legs for cleaning hooves.

I have not mounted him yet as he is only 2 days here and I want to get close to him in contact. So I walk him in 30 minutes from the stable at my home to his meadow and he is very alert but not at all impressed by anything. He seems to be obedient and reacts on the slightest aids I give, very promising.

Coming week I will start riding him, probably through fields and woods. Hope that he is as cool as he is now.

 If Macwstab is typical for the breed then I cannot understand why the Russian people and authorities have neglected the breed so much! It is really the gold of Russia!

 Wish you all the best and hope to keep in contact with you!

 Warm greetings, Peter

--------------------------------------------

Уважаемая Анна,

 16 декабря прошлого года вы пожелали мне на Рождество, чтобы все мои мечты сбылись. Одна очень важная мечта для меня сбылась, а теперь я владелец Масштаба и очень счастлива!

 Мое мнение о нем: замечательный конь с атлетическим телосложением. Я думаю, что у него Восточный тип лошади. Он хорошо воспитан и за ним легко ухаживать, брать ноги для чистки копыт.

Я еще не седлал его, так как он только 2 дня здесь, и я хочу сначала наладить с ним контакт. Поэтому я гуляю с ним от конюшни до выпаса, который находится в 30 минутах ходьбы от конюшни, и он очень внимателен, но вообще ничему не удивляется. Он послушный и реагирует на малейшие движения, очень перспективный.

В ближайшее время я надеюсь выехать на нем верхом в поля. Надеюсь, что он будет вести себя также хорошо, как сейчас.

 Если Масштаб характерен для породы, то я не могу понять почему русский народ и власти настолько пренебрегают породой! Это действительно золото России!

 Желаю Вам всего наилучшего и надеюсь держать контакт с вами!

 Горячий привет, Питер

Просмотров: 305 | Добавил: jein | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Яндекс.Метрика