Вторник, 25.06.2019, 03:30

Конный завод им. комдива П.И. Мощалкова

Календарь
«  Октябрь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2016 » Октябрь » 26

Сегодня мы получили очередное письмо от господина Петера ван Шутена, хозяина донского мерина Масштаба, которого он купил весной 2016 года на нашем заводе.

Господин Петер, любезно делится с нами впечатлениями о всех мероприятиях, в которых они принимают участие вместе с Масштабом. Каждый раз мы читаем эти письма с огромным удовольствием.

Конечно, мы очень рады за Масштаба, а с другой стороны очень жаль, что в нашей стране не проводятся ( или проводятся, но мы о них ничего не знаем)  такие интересные соревнования.

Перевод приведен ниже оригинала письма.

--------------------------------------------

 Yesterday I participated with Macwtab in a rally. We formed a team of 2 with another rider/horse combination. We were 6 hours busy and the distance was 45 km. We took our time and did not raced for it.

In the morning first all the horses were checked by a veterinarian. This man was very fond of Macwtab because of his impression, build and shape.

Than I saddled him and left him for 20 minutes waiting on a picket line, while I had to go to the map room for drawing the checkpoints on a blanc map. We had to find these checkpoints that were hidden in then terrain.

After this I put on his bridle and we left for the ride. He behaved very well to the co ... Читать дальше »

Просмотров: 432 | Добавил: jein | Дата: 26.10.2016 | Комментарии (0)

Яндекс.Метрика